Weekly Duas (Post Isha Khatira)
يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ “ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُمْسِيَ
حضرت عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے اللہ کے رسول ؐ کو سنا، آپ ارشاد فرما رہے تھے: جس شخص نے (شام کے وقت) تین دفعہ یہ دعا پڑھی، تو اس کو کوئی اچانک مصیبت اور آزمائش نہیں گھیرے گی، حتیٰ کہ صبح ہو جائے۔ اور جس نے صبح کے وقت یہی دعا تین دفعہ پڑھ لی، تو اس کو بھی کوئی اچانک مصیبت اور آزمائش نہیں گھیرے گی، حتیٰ کہ شام ہو جائے: بِسْمِ اللّٰہِ الَّذِی لَا یَضُرُّ مَعَ اسْمِہٖ شَیْءٌ فِی الْاَرْضِ وَلَا فِی السَّمَاءِ وَہُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ. ”اللہ کے نام کے ساتھ، اللہ وہ ذات ہے کہ جس کے نام کے ساتھ آسمان و زمین میں موجود کوئی چیز نقصان نہیں پہنچاتی، اور وہ سننے والا علم رکھنے والا ہے۔”
Aban ibn Uthman said: I heard Uthman ibn Affan (his father) say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If anyone says three times: “In the name of Allah, when Whose name is mentioned nothing on Earth or in Heaven can cause harm, and He is the Hearer, the Knower” he will not suffer sudden affliction till the morning, and if anyone says this in the morning, he will not suffer sudden affliction till the evening.
Aban was afflicted by some paralysis and when a man who heard the tradition began to look at him, he said to him: Why are you looking at me? I swear by Allah, I did not tell a lie about Uthman, nor did Uthman tell a lie about the Prophet (ﷺ), but that day when I was afflicted by it, I became angry and forgot to say them.
عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا وَرَجُلٌ يُصَلِّي ثُمَّ دَعَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم “ لَقَدْ دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى ”
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ (ایک دن) اللہ کے رسول ؐ کے ساتھ بیٹھے ہوئے تھے اور ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا۔ نماز پڑھنے کے بعد اس نے (ان الفاظ کے ساتھ) دعا کی: *اَللّٰہُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِأَنَّ لَکَ الْحَمْدُ لَا إِلٰہَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِیعُ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ یَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ* ”اے اللہ! بیشک میں تجھ سے سوال کرتا ہوں، اس بناء پر کہ ساری تعریفیں تیرے واسطے ہیں، احسان فرمانے والا تو ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں ہے، آسمانوں اور زمین کو پیدا کرنے والا بھی تو ہے، اے جلالت و اکرام والی ذات! اے زندہ و قائم رہنے والی ذات!” جب نبی اکرم ؐ نے یہ دعاء سنی تو ارشاد فرمایا: *اس بندے نے اللہ سے اس کے ایسے عظیم نام کے ساتھ دعا کی ہے کہ جب اس کے ساتھ دعا کی جاتی ہے تو وہ قبول کر لیتا ہے اور جب اس کے ساتھ اس سے مانگا جاتا ہے تو وہ عطا فرما دیتا ہے۔
I was sitting with the Messenger of Allah (ﷺ) and a man was offering prayer. He then made supplication: O Allah, I ask Thee by virtue of the fact that praise is due to Thee, there is no deity but Thou, Who showest favour and beneficence, the Originator of the Heavens and the earth, O Lord of Majesty and Splendour, O Living One, O Eternal One.
The Prophet (ﷺ) then said: He has supplicated Allah using His Greatest Name, when supplicated by this name, He answers, and when asked by this name He gives.